参天落落复青青，风过笙竽得细听。
睡思莫将茶料理，只须卧此片时醒。
【解析】
本题考查对诗歌内容和作者感情的理解。
第一句“参天落落复青青”，是说树木高耸直入云霄，枝干苍翠欲滴。诗人用拟人化的手法，把青松比作有情有义的君子。“落落”形容树冠的疏朗挺拔，“青青”是形容树叶的繁茂青润。“风过”两句的意思是风吹过时，树叶沙沙作响，犹如笙竽乐器发出的细乐之声。诗人用拟物法，把树叶拟人化，形象生动地写出了风吹树梢的声响，使人仿佛听到了那优美的乐曲声。“细听”二字，既写出了声音之细小，又写出了诗人欣赏音乐的愉悦心情。
第二句“睡思莫将茶料理”，意思是不要将茶叶放入茶水里去泡，以免破坏茶叶本身的品质。“莫”是不要的意思，“料理”在这里是指加工、烹煮之意。诗人以简洁的语言告诉人们：品茶要趁新鲜，不能在茶水冷却后去泡。这一句诗表达了诗人对茶的独特见解。“只须卧此片时醒”，意思是只要躺一会儿，就足以让人清醒。“此片时”指这片刻时间。诗人以简练的语言告诉我们：饮茶的时间不宜太长，否则会令人昏昏欲睡。这一句诗体现了诗人对于茶的独特看法。
【答案】
参天落落复青青，风过笙竽得细听
睡思莫将茶料理，只须卧此片时醒
译文
参天的大树郁郁葱葱又青翠，风吹过后树叶发出细细的响声
不要让茶水冷却再去煮它，这样茶的品质才能得到保持
只要小憩片刻就能让精神振奋
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。