士不知闻未易轻，问医谁复话君名。
殷勤多谢长沙掾，为我致之分死生。
诗的原文：余客长沙寒热骤作其证未分，理掾次律张君为致医王生述治之药与病合两日愈，作七言二韵诗二首赠之
士不知闻未易轻，问医谁复话君名。
殷勤多谢长沙掾，为我致之分死生。
译文：
我客居在长沙，突然感到寒热交替发作，病情尚未明确，但医生已经诊断出病因。我向官府的官员求助，希望他能帮助我找到一位好医生。张君听说后，便为我推荐了一位王医生。这位王医生不仅医术高超，而且非常热心，他用他的医术和药物治愈了我的疾病。我感激地为他写了两首诗来表达我的感激之情。
诗词释义：
- 士不知闻未易轻，问医谁复话君名。
- “士不知闻未易轻”: 这里“士”指的是作者自己，而“闻”可能是指听闻或听闻某种消息或建议。“未易轻”表示不容易轻率对待或轻视。整体来看，这句话的意思是作者对于自己的健康状况感到忧虑和担忧，不知道如何应对，因此寻求医生的帮助。
- “问医谁复话君名”: 这里的“谁复”是疑问词，表示询问；“话君名”可能是对“王医生”的称呼。这句话的意思是作者询问是否有人可以推荐给医生，以得到专业的治疗。
- 殷勤多谢长沙掾，为我致之分死生。
- “殷勤多谢长沙掾”: 这里的“殷勤”表示热情周到；“多谢”表示感谢；“长沙掾”可能是对“长沙府的官员”或者某个特定人物的尊称。这句话的意思是作者非常感谢长沙府的官员为他推荐了王医生，并感谢他们的帮助。
- “为我致之分死生”: 这里的“为我”是介词短语，表示为了我；“致”是动词，表示推荐或介绍；“分死生”可能表示生死问题，即决定生死的问题。这句话的意思是作者感激王医生不仅用医术治愈了他的疾病，还把他从生死边缘拉回来。
赏析：
这首诗表达了作者对于自己健康状况的担忧和对于治疗的渴望。通过描述自己向官府官员求助的情景，以及向王医生表达感激之情的过程，诗人展现了他对生命的珍视和对医疗知识的尊重。同时，诗人也表达了对王医生的敬意和感激之情。这种情感表达不仅体现了诗人的个人情感，也反映了古代社会对于医疗知识和医生的重视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。