几为年华叹物华,只今结束定还家。
且看垂发江边树,未问长安一日花。

以下是为您提供的《道中所寄》的逐句释义、译文和赏析。

诗句释义与译文

  1. “几为年华叹物华”:“几为”即“几乎”、“将要”,表示一种即将到来的感慨,“年华”指时光,“叹”是感叹的意思,这里表达出诗人对时光流逝的无奈和感慨。
  2. “只今结束定还家”:“只今”意味着现在,“结束”可能是指旅程或者一段时间,“定还家”表明了决定回归故土。
  3. “且看垂发江边树”:“垂发”指的是年轻时期,“江边树”象征着故乡的景象,表达了诗人想要看到故乡景象的愿望。
  4. “未问长安一日花”:“长安”是古代的都城,“一日花”则是指长安的花开,诗人表示暂时不关心外面的世界。

赏析:这首诗通过对比诗人即将结束的旅程和内心的感慨,展现了诗人对家乡的深深眷恋以及对人生归宿的思考。首句“几为年华叹物华”直接点明了诗人即将结束旅程时的感叹,而“只今结束定还家”则透露出诗人对于归家的坚定决心。接下来的两句进一步描绘了故乡的景象,诗人在看到故乡的树木时,不禁回忆起自己的少年时代。最后两句则表达了诗人对于长安一日花开的漠然态度,反映出他暂时放下了对外界的关注,专注于内心的宁静和对家乡的思念。

这首诗通过对时间的感慨、对故乡的思念以及对未来生活的期望,体现了诗人深沉的情感和对生活的态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。