旧来人物数诸刘，公更诗名盖几州。
新贵祇今多故旧，先生宁久滞瓜丘。
【注释】
刘凝：诗人的朋友，字凝远。
峦四首：指《寄刘凝》的四首诗。
数诸刘：列举几个姓刘的人。数，列举。诸刘：指汉朝末年的几个著名士族，如太原郭林宗兄弟等。
公更：你（诗人）。
几州：即几个州，这里指几个州郡。
新贵：新近显贵的人。
故旧：过去相识的朋友。
宁久滞瓜丘：怎能长久滞留在瓜州。瓜州：今安徽宿县东南，是古时的边境。
【译文】
过去的那些名士中，有几个是姓刘的。你诗名高过几个州。
如今那些新贵大多是过去的老相识，你的官位怎么还不升迁？
【赏析】
这首诗是写朋友刘凝的。刘凝是当时有名的文人，他的诗很有名。诗人说：以前那些人中有几个姓刘的。意思是说他的诗名超过了那几个姓刘的人。“公更”句意谓你诗名很高，盖过几个州郡。这是对友人的一种夸赞。“新贵”句意谓现在新贵多是过去的老相识。诗人用“多故旧”和“宁久滞”来写新贵们大多与旧友关系密切、互相援引，从而表现了他们之间相互勾结、狼狈为奸的丑恶面目。
这似乎只是写诗赠答时偶然触及的一些现象，但实质上却深刻地反映了当时社会的现实情况，揭露了当时官场上的黑暗面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。