行时取别太匆匆，别后经怀数载中。
赖有书函与文卷，不然何地可闻风。
【注释】
①斯远：指作者友人王斯远。蕃，边远地区。同之：即同作。蕃同：指王斯远与作者同在边远地区生活。②行时：出发时。取别：告别时。③经怀：思念。数载：几年。④赖有：幸亏有。书函：书信。文卷：文章。⑤何地：什么地方。可闻：能听到。⑥“蕃同”二句：《全真集》卷七《重阳诗序》：“吾师曰：‘子欲见吾，当于蕃同耳。’”此句意谓：倘若没有王斯远的来信，作者便无法了解王斯远的生活情况，也就不能写出这两首绝句。⑦同之：指作者自己。⑧寄：寄去。
【赏析】
《全真集》中收有元好问和王斯远的两首《同蕃同作》。这是其中第二首，是一首抒写思友之情的抒情诗。诗前有小序云：“行时取别太匆忙，别后经怀数载中。赖有书函与文卷，不然何地可闻风。”说明这首诗是在离别之后写的，当时作者是怀着一种急切的心情，希望能通过信函把消息告诉朋友，否则连声音也无法传出去，这两句诗就是表达了这种迫切心情。
第一句“行时取别太匆匆”，是说离别时仓促匆忙。“取别”二字很形象。一个“取”字，把诗人急于分手、不愿久留的复杂情感都表现出来了。
第二句“别后经怀数载中”，是说自从离别以来，作者一直惦念着王斯远。“经怀”一词，既表明时间之长，又表现了感情之深，突出了作者对友情的珍视。“数载”是“数年”。这里用“几载”代替“数年”，既显得委婉，又使语气更加平缓。
第三句“赖有书函与文卷，不然何地可闻风”是说幸亏有书信和诗篇，要不然哪里能听到王斯远的消息呢？“赖有”是庆幸的意思。“不然”是说如果缺少这些，那怎么能知道王斯远的消息呢？“何地可闻”是说哪里能够听到。“何地”在这里是反诘的语气，意思是说哪里都听不到。“可闻”在这里是肯定的语气，是说可以听到。“风”在这里是指消息。“闻风”是说得到消息。“风”在这里是名词，表示消息的传递方式，也就是听说。这句诗的意思是说，如果没有书信和诗篇，那么消息就无法传达到远方的朋友那里去了。
整首诗语言质朴通俗，感情真挚热烈，表达了作者对朋友深切的思念之情。