前朝困壶觞，昨日强撑拄。
今晨不能支，谒告报公府。
噤瘁苦春寒，廉纤真雪雨。
病状虽摧颓，犹思鸥鹭举。
【诗句释义】
前一句“十二月七日病题四首其二”，指的是农历十二月的第七天，也就是腊八节，诗人当时生病了。
后一句“谒告报公府”是指诗人因病请假，向官府报告。
第三句“噤瘁苦春寒”是说诗人因为生病而感到寒冷和痛苦。
第四句“廉纤真雪雨”形容诗人的病情像冬天的细雨一样，连绵不断。
最后一句“病状虽摧颓，犹思鸥鹭举”是说尽管诗人的疾病很严重，但他仍想像鸥鹭一样自由自在地飞翔。
【译文】
腊月的第七天我生病了，昨天勉强支撑着身体。
今天早上我无法支撑，就向官府请假了。
我因为生病而感到寒冷，就像被春天的细雨淋湿一样。
虽然我的身体状况很差，但我仍然希望像鸥鹭一样自由飞翔。
【赏析】
这首诗表达了作者在腊月七号因病休假的心境。诗中“谒告报公府”表明了作者对工作的认真态度以及他对于自己健康状况的担忧。整首诗以简洁的语言描述了作者因病缺席工作的情况，同时也体现了诗人乐观向上的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。