尚书曾剖上饶符，我姊亦归高邮掾。
与公既亲亦有故，此地经行几相见。
十年幕府持旌麾，日月计之无乃迟。
治世急才宁定制，徯公把节慰民思。

诗句解释与分析#### 第一句：尚书曾剖上饶符，我姊亦归高邮掾。

关键词注释：

  • 上饶：地名，位于今天的安徽省。
  • 剖：授予、颁发。
  • 高邮：古地名，今属江苏。
  • 掾（yuàn）：古代官名，此处可能指地方官员。
  • 译文：尚书曾经在上饶颁下符令，我姐姐也被任命为高邮的地方官。

第二句：与公既亲亦有故，此地经行几相见。

关键词注释：

  • 既亲：既有亲属关系。
  • 与公：对对方的尊称或称呼，这里指程提干。
  • 故：原因、缘故。
  • 译文：我和您既是亲属又是朋友（有旧情），在这里经过几次见面。

第三句：十年幕府持旌麾，日月计之无乃迟。

关键词注释：

  • 幕府：古代军队中指挥军事的帐篷，这里指将军的办公室。
  • 持旌麾：拿着旗幡指挥作战。
  • 译文：十年间在幕府执掌旌麾（官职）指挥战事，如果按照时间推算应该不算延迟。

第四句：治世急才宁定制，徯公把节慰民思。

关键词注释：

  • 治世：太平盛世。
  • 急才：急需才能的人。
  • 宁：难道。
  • 徯（zhāi）：等待。
  • 译文：太平盛世急需人才（治理国家），等待您执掌节杖安慰百姓的心绪。

赏析：

这首诗表达了作者与程提干之间的深厚感情和相互理解。诗中通过回忆过去的经历，展示了两人之间亲密的关系，同时表达了对未来的期待和对程提干的尊敬。整首诗语言简练，情感深沉，充满了对友情的珍视和对国家的责任感。通过对比过去的军事行动和现在的平静生活，诗人展现了自己对和平的渴望和对稳定的期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。