十年保我章泉竹，木枕布衾供易粟。
家贫纵尔不自给，且不知荣安取辱。
今年谁令起作官，此路向来非所熟。
示诗往往道离索，又说是邦山水足。
风流文物夙有人，九州共识黄山谷。
细哦海内流传句，足缓司空城旦读。
少时已无鞍马志，老矣岂堪消髀肉。
但令诗与故人期，此外声名甘碌碌。
【注】
审知：唐末五代南汉国君主刘龚。
章泉竹：指刘龚家产中的竹子。
木枕布衾供易粟：用木枕布被来供给刘龚的生活。易粟：交换粮食。
不自给：指生活上不能自给。
不知荣安取辱：指不知道荣华富贵能带来什么耻辱。
今年谁令起作官：今年谁让我出来做官。
是邦山水足：这里是说家乡的山水足够了。
离索：离散、分离。
是邦：指家乡，即岭南。
黄山谷：指南宋文学家黄庭坚。
细哦：仔细吟哦。
海内流传句：诗中流传至今的诗句。
司空城旦：古代的一种刑罚，刑期较长。
少时：年轻时。
老矣：年老。
但令：只要。
声名甘碌碌：名声和名誉微不足道。
【译文】
你十年来保护我的家产，家里只有竹子可以换粮食。
我贫穷而你却供养我，不知道你为何要这样？
今年你让我出仕为官，这条路我过去从未走过。
你给我的诗常常是离别之辞，又说家乡山水充足。
你是风流才子，历史上有人称你，九州人都知道黄山谷的大名。
仔细吟哦你的诗，那流传到后世的诗句，足以让人减缓刑期的苦楚。
年少时没有鞍马之志，现在老了哪里还堪消受髀肉之忧。
只要能和你一起作诗，其他的名声我都不在乎，甘于平凡。
【赏析】
这首送别诗是南汉主刘龚送其女婿徐铉出使江南前所写。全诗语言质朴，直抒胸臆，既表达了诗人对徐铉的深情厚谊，又流露出诗人的豪放不羁之气。
开篇“审知以诗送行借韵留别”四句，写刘龚对徐铉的深情厚意。“十年”，表明了两人交往的时间之长，“保我章泉竹”，则写出了徐铉为刘龚所做的贡献，也写出刘龚对徐铉的感激之情。“木枕布衾供易粟”一句，写徐铉对刘龚的照顾，这一句也写出了徐铉对刘龚的深情厚意。最后两句“家贫纵尔不自给，且不知荣安取辱”，则是徐铉对刘龚的劝慰，也是徐铉对刘龚的安慰。
第二组七言绝句“今年谁令起作官，此路向来非所熟”二句，是写刘龚对徐铉的鼓励与期望。其中“今年谁令起作官”一句，既是徐铉的自述，又是刘龚对其的期望。徐铉虽然在岭南生活多年，但对中原地区并不熟悉。“此路向来非所熟”，是徐铉的自我表白，同时也是他对刘龚的期待。
第三组八句七言律诗“示诗往往道离索，又说是邦山水足”，是徐铉对刘龚的劝勉和规劝。其中“示诗往往道离索”，既是徐铉对刘龚的劝诫，又是他的自我表达。“又说是邦山水足”，则是徐铉对刘龚的规劝，同时也是他对自己的勉励。
最后一组七言绝句“风流文物夙有人，九州共识黄山谷”二句，是徐铉对刘龚的赞美和期望。其中“风流文墨夙有人”一句，既是徐铉对刘龚的赞美，也是他的自我表达。“九州共识黄山谷”，则是徐铉对刘龚的期待，同时也是他对自己的鼓励。
最后四句“但令诗与故人期，此外声名甘碌碌”，是徐铉对刘龚的劝勉和祝福。其中“但令诗与故人期”一句，既是徐铉对刘龚的劝勉，也是他的自我表达。“此外声名甘碌碌”一句，则是徐铉对刘龚的祝福，同时也是他对自己的期许。
整首诗语言质朴，情感真挚。