游山到处不拟出，几向官程问山入。
旁人笑我底悠悠，我亦应缘聊兀兀。
平生作诗忌大巧，到此真成肠胃绕。
试将阁笔罢楮生，又病囊中此山少。
入山已破山中云，出山定复松崖根。
合龙端为此得名，达观妙旨又莫论。

【赏析】

这是一首咏山寺的七绝，诗中赞美了合龙山达观寺的秀美和幽静。全诗以“游”字为线索，从游山不欲出，到问山入、兀兀然，再到云破山中出，松崖根外归，最后赞颂达观妙旨。整首诗结构严谨，层次分明，语言流畅，意境优美。

【注释】

  • 游：游玩。
  • 此：指这首诗。
  • 合龙山达观寺：位于中国四川省宜宾市屏山县境内。
  • 张澄：唐代诗人，与李白齐名，有《夜泊牛渚怀古》等著名诗作。
  • 明壁间韵：即“壁上题诗”。
  • 底：何，怎样。
  • 我亦应缘聊兀兀：我也应该因为闲散无事而无所事事。
  • 大巧：大才、大智慧。
  • 肠胃绕：形容诗歌写得巧妙曲折。
  • 楮（chǔ）：一种薄而透明的纸。
  • 病囊中此山少：比喻诗思未尽。
  • 端为此得名：这大概是因为它得名的原因。
  • 妙旨：高超的主旨或深奥的道理。

【译文】
游遍名山胜地却不想离开，常常在官途中询问山的名字。
旁人笑我太悠闲自得，我也因无为而感到自在悠闲。
平生作诗忌用大才，但到了这里却能发挥自如。
试着拿起笔来写诗，又觉得纸上没有墨迹；又想把诗寄给朋友，却又担心囊中没有钱。
进入山谷已经打破山中的云气，走出山谷必定是松崖根下的石岩。
合龙山之所以得名，是因为这里有如此美妙的高远意境；达观寺所体现的妙旨，又是何必去深究呢？

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。