暇能频相过,间或终岁阙。
宁将数疏论,自有绸缪结。
高山与流水,清风及朗月。
花且事深期,人能废明节。
暇能频相过,
间或终岁阙。
宁将数疏论,
自有绸缪结。
高山与流水,
清风及朗月。
花且事深期,
人能废明节。
接下来对赵蕃此诗进行深入的赏析:
诗句注释与译文
1. 暇能频相过,间或终岁阙。
- 注释: 闲暇时经常相互访问,但偶尔一年中不能相见。
- 译文: 我常常与你相聚,但时而因故无法相见。
2. 宁将数疏论,自有绸缪结。
- 注释: 我愿意和你多次讨论问题,因为我相信我们之间有深厚的感情和理解。
- 译文: 我愿意和你多次探讨问题,因为我们之间有深厚的情谊和理解。
3. 高山与流水,清风及朗月。
- 注释: 高山如流水般清澈,清风如朗月般明亮。
- 译文: 高山如流水般清澈,清风如朗月般明亮。
4. 花且事深期,人能废明节。
- 注释: 我们共同期待美好的未来,你能够坚持正义和气节。
- 译文: 我们共同期待美好的未来,你能够坚持正义和气节。
诗词赏析
赵蕃在这首诗中表达了对友人深厚情感的珍惜和维护。通过频繁的相聚和交流,他展示了对友情的重视,并强调了彼此之间默契和信任的重要性。此外,诗中的自然景象也富有象征意义,高山、流水、清风和朗月等元素不仅描绘了一幅美丽的自然画卷,也象征着诗人对友情的期望和对美好生活的追求。最后,通过对花和人的比喻,诗人进一步强调了他的理想——即朋友之间要有深厚的感情,并能共同面对困难,坚守自己的信念和原则。这种对友情的赞美和期望,不仅是对个人品质的提升,也是对和谐社会关系的一种追求。