桑落黄而陨，于飞雁翱翔。
岂无同心人，滞彼天一方。
刘氏贤父子，好古俱志彊。
向来文墨盟，许我由升堂。
三孙子荆家，人物妙过江。
当时载酒地，朝暮一玉光。
几年断行迹，老柳知在亡。
苕溪到荆溪，一苇可以杭。
定应数相过，我顾不得双。
属谋吴会行，秋疟冬尚僵。
迨今病小愈，又值天雨霜。
饥寒苦见驱，此役殊未央。
苕溪道所见，有宅非他扬。
我犹识其门，寂寞罗可张。
会成整衣冠，床下拜老庞。
退从阿戎谈，麈秃饭不尝。
独说孙之居，更下荆溪傍。
慨兹如许别，肯惮一水长。
孤篷不难溯，物色因鸣榔。
傥闻苇间音，躧履斯迎将。
剡曲笑徒反，竹隐聊与当。
古人有成言，居必思择乡。
我今落殊县，绝交类嵇康。
论文得重与，近作期倒囊。
从游不徒然，会合况莫常。
匪但鸡黍约，要资药石良。
【注释】
桑落黄而陨（yǔn）：指深秋。桑子落时，树叶变黄，从高处落下。陨：同“陨”。于飞雁翱翔（áo xiáng）：大雁高飞。于：在。翱翔：飞翔。同心人：意同志合的人。滞彼天一方：滞留在远方。刘氏贤父子：即刘孝标。好古：爱好古代的典籍。俱志彊：志向相同。许我由升堂：许我参与讨论。由：用。升堂：登上厅堂，比喻学问、技艺有所精进。三孙子荆家：孙楚的府第。荆：地名，在今湖北江陵附近。人物妙过江：《世说新语·品藻》：“王右军目陈太丘曰：‘陈君亦复清羸。’”后以“妙过江”谓才气横溢。朝暮一玉光：早晨晚上都是一片光辉。朝暮：一天之中。玉光：形容日光或月光明亮如玉。几年断行迹（héng jié）：几年来断绝了往来。老柳知在亡：老柳树知道主人已不在世了。苕溪到荆溪（zhuō xī dào jīng xī）：苕溪流经荆溪。一苇可以杭（háng）：一根芦苇就可以渡过江。杭：通“航”，泛指航行。定应数相过：一定还会多次往来。我顾不得双：我顾不过来。顾：顾念，照顾。属谋吴会行，秋疟冬尚僵：准备到吴郡去商量事。秋疟，秋天里发疟疾。冬尚僵：冬天还冻得直僵着。病小愈：病已好转。又值：正遇到。天雨霜：天降细雨和浓霜。苕溪道所见，有宅非他扬：苕溪边所见的一处住宅不是别处的。扬：地名，在今江苏扬州附近。我犹识其门，寂寞罗可张：我还认识那所房子的门面，它很冷落。罗：指篱笆，这里用作动词，用篱笆围起。退从阿戎谈：退下来跟阿戎说话。麈（zhǔ）秃饭不尝：拿着拂尘不吃午饭。麈（zhǔ）：拂尘。秃：秃头，这里借指吃饭。孙之居，更下荆溪傍：孙家的房屋更低一些在荆溪旁边。慨兹如许别，肯惮一水长：感慨地告别，怎么忍心让一条河水长长呢？孤篷不难溯（suì），物色因鸣榔（làng）：独自撑船很容易就到达目的地，因为打渔的声音而知道了它的位置。物色：指鱼群。因：因为。剡曲笑徒反，竹隐聊与当：剡县弯曲处嘲笑那些空口无凭的议论，竹林中隐居的人聊以自慰。剡（shàn）：地名，在今浙江嵊州附近。竹隐：竹丛中的隐居者。古人有成言，居必思择乡：古人说过的话，居住必须选择家乡。我今落殊县，绝交类嵇康：我今天住在这个不同的县城，跟那些断绝交情的人差不多。绝交类：与某人断绝交情。嵇康（jí kāng）：三国魏文学家、音乐家、琴师阮咸的好友。论文得重与（yǔ），近作期倒囊：研究文学要互相尊重，写文章要有真才实学。倒囊：倒装的口袋，比喻文才丰富。从游不徒然：参加学习不只是为了消遣。匪但鸡黍约：不仅是为了吃一顿丰盛的酒席。匪：通“非”，“徒然”的否定形式。药石良：有益身心的好药。
【赏析】
这首诗是作者写给朋友的信中的一首。全诗八句二十个字，内容上可分为两段，前六句是第一段，后二句为第二段。前六句写送别之情，后两句为结语。
首联两句写自己对友人的思念之情。桑落黄而陨，表示季节已至深秋；于飞雁翱翔，则表明天气晴朗，万里无云。这两句诗既描绘出了诗人眼中的秋日景色，也表达了出诗人对友人深深的思念之情。
颔联两句是对友人的赞颂。他们二人都是志同道合的人，而且都热爱古代的典籍，有着共同的志向和理想。这样的朋友是非常难得的，因此诗人对此深感庆幸和珍惜。同时，这也表明了诗人对友情的重视和珍视。
颈联两句则是对友人的安慰和鼓励。虽然目前他们暂时不能见面，但是诗人相信他们的友谊是不会因此而改变的。诗人认为，只要他们能够坚持自己的信仰和追求，就一定能够战胜困难，取得成功。
尾联两句则是对友人的祝福和期望。诗人希望他不要因为暂时的困难而放弃自己的理想和信念。同时，他也期待着有一天能够再次与他相聚，共同探讨学问和人生问题。
整首诗情感真挚深厚，语言简洁明快，既有对友人的深深思念，也有对友情的坚定信心和对未来的热切期待。