寒温问虚名,杜老厌束书。
半百无一行,又似计数疏。
傥非奉子公,不妨问何如。
因声遇斋叟,簿领想多馀。
【解析】
此题考查学生理解诗歌内容、掌握炼字、把握诗意的能力。解答此类题目需要考生准确细致地把握诗歌内容,结合题目要求和重点进行赏析,本题的注释中“虚名”即虚名浮誉;“束书”指束缚人的读书。译文中“杜老厌束书”是说杜甫厌倦束缚人读书的文字。
【答案】
①寒温问虚实,虚名浮誉(虚名)
②杜老厌束书(束书),指束缚人的读书。杜甫厌恶这些束缚人读书的文字。
③半百无一行(半百),五十岁,这里借指年纪大,不中用。没有留下一点文字(行)。
④又似计数疏(又似计数)比喻自己像算珠一样数不清,无法计数。
⑤倘非奉子公(倘非),倘若不是。子公,指韩愈,因韩愈号退之,故称他为子公。
⑥不如问何如(不如问何如)不如问问你,怎样才对得起我?
⑦因声遇斋叟,因声遇斋,指因声音而遇到斋。斋,道士居住的地方。
⑧簿领想多馀(簿领),指公务。想多餘,表示多余。