忽有长沙使至，为传江右书来。
茅屋于时已黑，青灯为尔频开。
【解析】
此诗是诗人与黄子耕的赠答之作，抒发了诗人在长沙的孤独和寂寞。首句写诗人收到长沙使节的书信，为诗人带来了江右的消息；第二句点明书信的内容，“茅屋”暗指自己简陋的住所；第三句写自己的孤独生活，“青灯”代指书房，诗人为黄子耕频频亮起灯火，可见二人情谊之深。
【答案】
译文：忽然有长沙使者到来，带来江右的书信。我的茅屋已经昏暗，而你却为它频繁开亮着青灯。注释：黄子耕：作者的朋友。六言三首：作者写给朋友的一组七绝，每组六首。因书寄：因为书信的缘故。传江右书来：捎带信使，把江右（湖南）的来信带来。时已黑：时局动荡不安，社会黑暗。青灯为尔频开：青灯，这里借指读书用的灯光，为，替。为尔频开青灯，是说代替你点亮青灯。赏析：这是一首送别诗，诗人以书信为媒介，向朋友诉说自己在长沙的孤寂生活。首句点题，交待送别的缘由。次句写诗人收信后得知长沙战乱不断、形势危急，心中不免忧心忡忡，于是写信安慰友人，希望他不必为这乱世而忧虑。三、四两句写诗人与友人的友情。诗人在长沙的茅屋内，常常为友人亮起青灯，表达对朋友的关切之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。