窗户初乾宿雨，林园已报秋声。
欲访残僧野寺，未妨水宿山程。

窗户刚干了一夜的雨，树林园子已经传来秋声。

想去寻找那残破的和尚和野寺，不妨碍水边的宿营地和山中的行程。

注释：

次韵蔡叔清六言二首其一：

窗户初乾宿雨，林园已报秋声。

译文：

窗户刚刚晾干了一夜的雨水，树林园林已经传来秋天的声音。

注释：

次韵蔡叔清六言二首其二：

欲访残僧野寺，未妨水宿山程。

译文：

想要去找那个已经毁坏的和尚和野外的寺庙，不妨碍在水边住宿和在山中行走的行程。

注释：

注释：

窗户（窗）：窗户。

乾：干、燥。

林园：树林与花园，泛指园林。

报：传达、报告。

残僧（残：残余，残缺不全；僧：和尚）。

野寺（野：野外；寺：寺庙）。

未妨：不妨、无妨。

水宿山程：在山间或水中住宿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。