波流非自性,绿竹盖其姿。
坐得濯缨理,还思垂钓时。
几人能乐水,此处可无诗。
寄语尘埃客,勤来一洒之。
诗句释义及赏析:
- 波流一首:
- 这句诗的开头“波流”指的是水流。在中国古代诗歌中,水常常是表达情感和哲思的元素。这里的“一”可以理解为单一、唯一之意。
- “一首”则可能意味着一首诗歌或一段抒情。
- 波流非自性,绿竹盖其姿:
- “波流非自性”表达了一种哲学观念,即一切现象都是不断变化的,没有永恒不变的本质。这反映了佛教关于缘起性空的思想。
- “绿竹盖其姿”则是对自然界的一种描述,强调了竹子那种挺拔而生机勃勃的形象。
- 坐得濯缨理:
- 这里的“濯缨”指的是洗涤帽缨,象征着反思或清修。
- “坐得”表明诗人正在沉思或静坐。
- “还思垂钓时”则可能暗示了诗人在思考如何更好地利用闲暇时间,或者在思考人生的哲理。
- 几人能乐水,此处可无诗:
- 这句话可能是在说,能够真正享受自然、与水和谐相处的人并不多见。
- “此处可无诗”则是说在这样的环境中,写诗反而显得多余。
- 寄语尘埃客,勤来一洒之:
- “寄语尘埃客”是对那些身处尘世的人们的劝诫,希望他们能更加接近自然,体验生活的本质。
- “勤来一洒之”则是鼓励人们要经常保持清洁和清醒,如同洗涤自己的心灵,去除杂念。
翻译:
波流一首
波流不是自然的本质,而是绿竹以其独特的姿态存在。
坐在岸边,我思考着是否应该像古人那样洗去帽子上的污泥,然后回归大自然的怀抱。
有多少人能够真正欣赏到水的美呢?在这片土地上,似乎没有必要吟诗作赋。
对于那些忙碌于尘世的人们,我想告诉他们,不妨多花些时间来洗涤心灵,感受自然的清新。