偶然乘兴度幽关，却驾柴车返旧山。
出处在君无不可，岂缘飞倦始知还。
【注释】：
京兆王：指唐代宗室李持正，字叔以。将仕郎：唐制，武官之授勋者，皆赐绯绿袍子，谓之将仕郎。放归山：放回山野隐居。
其一：这是第一首诗。
【赏析】：
《偶成》是一首七言绝句。诗人在偶然乘兴之时度幽关、返旧山，表现了他对官场的厌倦和追求隐逸生活的愿望。此诗表达了诗人对仕途厌倦的心情，以及回归自然、归隐山林的思想感情。
“偶然乘兴度幽关，却驾柴车返旧山。”诗人乘兴而出游，来到了幽深之处。这里，“偶然”二字点明作者出游的原因。他来到这幽深之处，是因为心情舒畅，想出来散心。“却驾柴车返旧山。”表明他已经决定要离开这个繁华的世界，回到自己曾经居住过的地方。这里的“柴车”，象征着朴素的生活，代表着诗人想要远离纷扰喧嚣，寻求宁静与自由。
“出处在君无不可，岂缘飞倦始知还。”诗人表示，无论是隐居还是出仕，都无所谓。因为人生的价值并不在于追求名利，而是要追求内心的安宁与满足。所以，诗人并没有因为飞倦而选择归隐，而是根据自己的意愿做出选择。这里的“出处在君无不可”，表明诗人已经看透了世间万物，认为无论是隐逸还是出仕，都没有固定的答案。
【参考译文】：偶然乘兴来到幽深之处，却驱赶柴车返回旧居。出处在君主面前无所适从，哪里会因为疲倦而选择归隐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。