中原何自假游魂，帷幄奇谋妙若神。
沙漠宣威元有将，燕然勒颂不无人。
山川流恨荒凉地，桃李无言寂寞春。
炯炯孤怀竟何补，犹能狂饮吐车茵。
【诗句释义】
从军滑台其一：
中原何自假游魂，帷幄奇谋妙若神。
沙漠宣威元有将，燕然勒颂不无人。
山川流恨荒凉地，桃李无言寂寞春。
炯炯孤怀竟何补，犹能狂饮吐车茵。
【译文】
从军滑台其一：
中原何处借来游魂，帷幄中的计谋神奇无比。
在沙漠中显示威力的将领，在燕然刻石歌颂英烈。
荒凉的山川充满了遗憾，盛开的桃花和杨柳默默无语。
我满怀壮志却无所作为，仍然能够豪饮畅饮。
【注释】
从军滑台：指诗人在军中任职，从军的地点是滑台。
“中原”：指黄河中下游地区，即今天的河南、山东等一带，古代以洛阳为天下之中，故称中原。
“假”：借用。
“帷幄”：指军帐。
“奇谋妙若神”：指智谋奇妙得好像神仙一样。
“元有将”：本来就有将领。
“宣威”：显示威风。
“燕然勒颂”：指在燕然山上刻石铭文来记功颂德。
“流恨”：充满悲伤。
“荒凉地”：荒芜冷落的地方。
“桃李”：指美好的事物。这里用来形容英雄豪杰。
“寂寞春”：形容英雄豪杰的孤独。
“炯炯”：明亮的样子。
“孤怀”：指作者的胸怀。
“竟何补”：到底有什么用呢？
“狂饮”：喝得非常畅快。
“吐车茵”：把马嚼子吐在地上。
【赏析】
此诗作于唐玄宗开元二十年（732），当时诗人正从军滑台，这首诗表达了诗人对边关将士的崇敬之情和对国家安定的向往，同时也流露出自己壮志难酬的悲凉之感。全诗风格雄浑激昂，情感慷慨激昂，语言精炼生动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。