退卧东山自在身,幡然犹肯慰斯民。
名高海内推前辈,德冠朝中号伟人。
紫诰即看还旧物,黄扉终许秉鸿钧。
瑶池花有千年实,更看东风几度春。

诗句一:退卧东山自在身,

译文一:王大资退隐在东山,自由自在无牵挂。

注释一:东山,指隐居的地方,象征他淡泊名利,追求内心的宁静与自由。

赏析一:此句描绘了王大资退隐后的闲适生活状态,展现了其超脱世俗的心境。

诗句二:幡然犹肯慰斯民,
译文二:虽然已经退休,但仍然关心百姓疾苦。
注释二:幡然,指转变,表示他的晚年仍然保持着对国家和人民的责任感和担当。
赏析二:这句表达了王大资虽已退居幕后,但对国事和民生仍抱有深厚情感,展现了他的高尚品格和历史担当。

诗句三:名高海内推前辈,
译文三:声名显赫,被尊称为前辈人物。
注释三:海内,泛指国内外。前辈,指资历深、地位高的人。
赏析三:这句反映了王大资在历史上的重要地位和深远影响,体现了他卓越的才华和贡献。

诗句四:德冠朝中号伟人,
译文四:品德高尚,被誉为伟大的人物。
注释四:朝中,代指朝廷或官场。伟人,指非凡的人物。
赏析四:此句赞美了王大资的高尚品德和卓越才能,彰显了他的人格魅力和社会价值。

诗句五:紫诰即看还旧物,
译文五:不久后,他将得到皇帝的赏赐(如紫诰等)。
注释五:紫诰,古代的一种文书印章,象征着权力和尊贵。旧物,指过去的财物或物品。
赏析五:这句预示了他即将获得某种荣誉或奖励,也暗示了未来可能面临的政治或经济上的变动。

诗句六:黄扉终许秉鸿钧,
译文六:最终将有机会执掌国家的重要决策权。
注释六:黄扉,指皇宫的门。鸿钧,古神话中的宇宙造化之源。
赏析六:这句表明了王大资在未来可能拥有的权力和责任,体现了他对国家治理的参与和贡献。

诗句七:瑶池花有千年实,
译文七:瑶池的花结出的果实可以食用,象征着长寿和繁荣。
注释七:瑶池,古代神话中神仙居住的地方。千年实,指千年生长的果实。
赏析七:这句描绘了瑶池花的生命力和珍贵性,寓意着国家的繁荣昌盛和长久安宁。

诗句八:更看东风几度春。
译文八:看着春风又吹了几度。
注释八:东风,指春天的风。几度,多次。这里比喻时间的流逝和世事的变迁。
赏析八:整首诗表达了诗人对时光流转的感慨以及对未来的期待和憧憬,同时也体现了诗人对国家命运的关注和担忧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。