山蒸云气晴能雨,泉挟风声夏亦寒。
诗句释义:山上蒸腾云气,晴则能下雨;泉水挟带着风的声音,夏季也感觉寒冷。
译文:山中云雾缭绕,晴天就能降下雨来;溪流潺潺流淌,伴随着风声,即使在炎炎夏日,也让人感到丝丝寒意。
注释:1. 山蒸云气晴能雨:山间云雾弥漫,天气晴朗时便能降下大雨。
- 泉挟风声夏亦寒:泉水流动,伴随着风声,即使是炎热的夏天,也让人感受到一丝寒意。
赏析:这首诗描绘了一幅生动的自然风景画卷,通过对山和泉水的描述,展现了大自然的神奇魅力和生命力。首句中的“山蒸云气晴能雨”描绘了山间的云雾在晴朗的天气下能够化作雨水的情景,形象地表达了自然界的变幻莫测。第二句中的“泉挟风声夏亦寒”则通过描绘泉水与风声相伴的场景,传达了夏日里泉水给人带来的凉爽之感。整首诗语言简洁明了,富有画面感和动态感,让人仿佛置身于那美丽的自然之中。