年来世路愈间关,且喜儿童放我闲。
百岁光阴无一半,莱衣能得几时斑。
山中三首 其三
年来世路愈间关,且喜儿童放我闲。
百岁光阴无一半,莱衣能得几时斑。
注释:
- 山中:指山林之中或隐逸生活的地方。
- 间关:艰难困苦的样子。
- 儿童:指年轻的孩子。
- 莱衣:古代的丧服之一,用草编织而成,用以比喻年老。
- 斑:这里指衣服上的斑点,也用来比喻时间的流逝。
译文:
多年来世间的道路愈发艰难困苦,但幸好有孩子们的陪伴让我能够放松身心。百年光阴还没有过半,这些年来我穿着的丧服已经斑驳不堪。
赏析:
这首《山中杂诗·其三》是吴均的作品,表达了他对隐居生活的向往和对时光易逝的感慨。诗中“年来世路愈间关”反映了诗人对于复杂多变的社会环境的无奈,而“且喜儿童放我闲”则展现了诗人在宁静生活中找到的慰藉。通过对比年轻时期与现在的白发苍苍,诗人感叹岁月无情,同时也表达了对过去美好时光的怀念。整体上,这首诗语言朴实而感情真挚,通过描绘自然景色和日常生活,传达了诗人对于人生、自然的深刻感悟和情感体验。