台上柏萧萧,空堂闭寂寥。
芳魂三尺土,往事几回潮。
堕翠寻难见,埋红恨未销。
犹胜江令在,白首入隋朝。
【注释】张丽华(252-300年),字丽华,陈武帝的女儿,陈亡后入寺为尼。这首诗是作者悼念张丽华的。柏萧萧:柏树在风中摇曳。空堂闭寂寥,芳魂三尺土:空堂指墓地。芳魂指死者的灵魂或遗骨。三尺土,指坟墓。往事几回潮,堕翠寻难见,埋红恨未销:往事指张丽华的事迹。堕翠寻难见,埋红,指张丽华为了躲避隋兵而投井自杀的情景。
【赏析】诗的前六句写景,后两句抒情。前六句写的景是诗人对张丽华墓周围的景物描写;后两句写的情,是诗人对张丽华的思念之情。全诗用“柏”字贯穿全篇,以柏喻人,借柏树的萧萧声来表现作者的哀痛心情,表达了作者对张丽华的怀念之情和对她悲剧命运的惋惜。