二稚吁何罪,冤犹在史书。
老瞒浑忘却,只记哭仓舒。
杂咏一百首 其八十七 孔融子
二稚吁何罪,冤犹在史书。
老瞒浑忘却,只记哭仓舒。
注释
- 二稚:指孔子的两个弟子颜回和子路,这里特指他们的儿子,即孔融的幼年时期。
- 吁何罪:感叹为何会遭受不公的待遇或冤屈。
- 老瞒:指曹操,“老”是对曹操的尊称。
- 浑忘却:完全忘记了。
- 哭仓舒:指为儿子哭泣的情景,因为仓舒(即曹植被杀害)的死而感到悲痛。
译文
孔子的两个弟子,颜回和子路,他们的孩子,孔融,他的早年遭遇似乎充满了冤屈和不平。但到了曹操的时代,这些冤屈似乎都被遗忘了,只剩下对儿子之死的哀悼。
赏析
这首诗通过对历史人物的回顾,反映了历史的沧桑与变迁。诗中的“二稚吁何罪”和“老瞒浑忘却”,分别表达了对过去历史事件的惋惜和对现代遗忘的感慨。通过这种对比,诗人不仅揭示了历史的复杂性,也引发了对于历史记忆和现实认知之间差异的思考。
诗中“只记哭仓舒”一句,可能隐含着对历史事件背后人性与道德的反思,同时也反映了作者对于公正、正义的追求和对失去的哀思。整体而言,此诗不仅仅是对个人命运的描述,更是对社会历史变迁的一种记录和思考。