但见篮舆出,安知酒榼空。
老僧翻折本,收不得陶公。
莲社图
宋代诗人刘克庄作品赏析
- 诗句释义与关键词注释
- 篮舆出:篮子里装载的容器,暗示僧人外出
- 安知酒榼空:怎知酒坛空空如也,反问形式表达惊讶与不解
- 老僧翻折本:和尚翻阅经书或佛经的动作
- 收不得陶公:不能收藏陶渊明的遗物
- 译文对照与诗句翻译
- 但见篮舆出(but seen a basket carrying the vessel emerge,)
- 安知酒榼空(how could you know that the wine cask was empty?)
- 老僧翻折本(old monk flipping through the scroll or scriptures)
- 收不得陶公(unable to collect Mr. Tao’s belongings)
- 赏析:
- 《莲社图》是宋代诗人刘克庄创作的一首诗歌,通过描绘东晋僧人慧远等十八人在庐山东林寺建白莲社的故事,表达了对佛教净土法门的推崇。诗中运用了丰富的象征和隐喻手法,将僧人、僧人翻折经书的动作与佛教教义相结合,体现了诗歌的艺术性和深度。
- 诗中的“篮舆出”和“酒榼空”都是通过具象的物体来隐喻僧人的行为和心境,而“老僧翻折本”则进一步揭示了佛教修行者的内心世界,通过翻折经书的动作表现其对佛法的虔诚与执着。
- 最后两句“老僧翻折本,收不得陶公”则是对整个故事的总结与升华,通过对无法收藏陶渊明遗物的描写,表达了对世俗纷扰的无奈和超脱的追求。
- 整首诗通过细腻的描绘和深刻的寓意,展现了佛教净土法门的精神内涵,同时也反映了诗人对人生境界追求的思考和感悟。