何用雨声粗，分明润物酥。
岂惟听不得，政自细如无。
九陌尘难起，千林泽遍敷。
怪如沾草露，滴不到蓬壶。
但觉花沉醉，谁知柳索扶。
老龙空辟历，辛苦救焚枯。
【注释】
润物：滋润万物。何用雨声粗：不用听那雨声大，因为它是细无声的。政自细如无：也无须管它像什么也没有。九陌：指京城的大街。千林：指茂密的树林。蒲壶：指仙山名，在昆仑山北。龙：指神龙。辟历（bì lì）：指神龙奔走。蒲壶：指仙山名，在昆仑山北。索扶：指柳枝。
译文
春天的景象，滋润万物而不留痕迹，不需要听到雨声就感觉到了它的滋润，因为雨水就像酥油般地滋润万物。
我难道不能听见雨声吗？只是听觉上听不到而已，其实雨声已经滋润了万物。
即使尘土飞扬，也不会扬起来；即使是树林，也会被水淹没；即使沾上草上的露珠也不会影响到仙山。
花沉醉了，不知柳枝如何支撑着。
老龙辛苦奔波，救出了枯木。
赏析
此诗描绘的是春天里一场春雨过后的情景，春雨无声地滋润了万物，但人们却很难感受到它的存在。诗人用“何用雨声粗，分明润物酥”表达了对春雨无声滋润万物的赞美；用“但觉花沉醉，谁知柳索扶”则表达了人们对春雨后美景的陶醉和赞美之情。最后两句则通过描绘春雨后的景色，表达了人们对春雨的感激之情。全诗语言简练、意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。