山色洗逾碧,昏明水墨成。
相看如许湿,政似不曾晴。
翠拂双蛾起,青如老眼横。
岭云才敛态,峡雨复多情。
瀑溅香炉紫,烟销石镜明。
乾坤翻覆顷,萝月吐深更。
这首诗描述了春天的景色和感受。
诗句释义与译文:
- 春景 碧山晴又湿
- 【注释】碧山:形容山色如碧玉般鲜艳。
- 【译文】春日里的山峰,既晴朗又湿润。
- 山色洗逾碧,昏明水墨成
- 【注释】洗:洗净、清洗。逾:超过。
- 【译文】山的颜色经过洗涤更加明亮清澈,如同水墨画一般。
- 相看如许湿,政似不曾晴
- 【注释】政:简直,竟然。
- 【译文】看着这湿润的山水,感觉它好像从没过晴一样。
- 翠拂双蛾起,青如老眼横
- 【注释】翠拂:形容绿色的眉毛轻拂。双蛾:双眉。
- 【译文】眉毛像翠绿色拂动着,眼睛也仿佛是老人的双眉。
- 岭云才敛态,峡雨复多情
- 【注释】岭云:指山峰上飘动的云雾。
- 【译文】云雾刚刚收敛了形态,峡中的雨又开始下起了。
- 瀑溅香炉紫,烟销石镜明
- 【注释】瀑溅:瀑布飞溅。香炉:古时用香炉烧香。
- 【译文】瀑布水花溅在香炉中,烟雾散尽石镜再次显露出明亮的光泽。
- 乾坤翻覆顷,萝月吐深更
- 【注释】乾坤:天地或世界。翻覆:翻转。顷:片刻,一会儿。萝月:即月亮。
- 【译文】天地间经历了一番翻覆变化,月亮也似乎在更深的夜色中露出来。
- 赏析:
这首诗通过描绘春天山间的湿润景象,传达了一种清新而宁静的情感。诗中通过对“山色”、“云雨”和“石镜”等自然元素的生动描绘,展现了春天生机勃勃、变化无常的美。诗人通过对自然景观的细致观察和内心体验的表达,传递出了对自然的热爱和赞美之情。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的洗涤。