归路夕阳收,山翠染襟袖。
【解析】
“归路”句:归途的夕阳渐渐西下,山色青翠染上了诗人衣襟袖口。
译文:归途上太阳已落下,青山绿水映衬着我的衣襟和衣袖。
赏析:这是一首纪游诗,作者以清丽淡雅的笔调,描绘了一幅晚霞映照下的山野景色,抒发了诗人对大自然的喜爱之情。
【答案】
其五
山翠染襟袖。译文:归途上太阳已落下,青山绿水映衬着我的衣襟和衣袖。注释:①归路:回家的路。②夕阳收:日落西山。③衣襟袖口:指衣的前后部分。④赏析:这是一首纪游诗,作者以清丽淡雅的笔调,描绘了一幅晚霞映照下的山野景色,抒发了诗人对大自然的喜爱之情。