花下同游迹,令人念旧惊。
如何春草碧,尽向客愁生。
南浦随人色,芳洲拾翠情。
凌波尘渺渺,满地绿菁菁。
冢上何堪没,人间总未平。
池塘新梦破,时复下阶行。
春景
碧草生旧迹,花下同游迹。
译文:春天的景色是碧绿的草地和过去的痕迹,在花下一起游玩过。
赏析:这句诗通过描绘春天的景象,表达了诗人对过去时光的回忆和怀念。”碧草生旧迹”形象地描绘了春天的生机勃发,而”花下同游迹”则唤起了与友人共度美好时光的记忆。
- 令人念旧惊
译文:看到这美景,不禁让人想起过去,感到惊讶。
赏析:”令人念旧惊”揭示了春天的美丽景色触动了诗人内心的回忆,引发了他对过去时光的怀念。这种怀旧之情可能是由于诗人对过去的某些事情或经历感到遗憾或不安。
- 如何春草碧,尽向客愁生
译文:春天的绿色草地如此清新,但它似乎在增加我的忧愁。
赏析:”如何春草碧”反映了诗人对春天的感慨,他发现春天虽然美丽,但却无法驱散自己的忧愁。”尽向客愁生”进一步说明了春天的美丽与诗人心中的忧愁形成了鲜明对比,这种对比使得诗人的心境更加复杂。
- 南浦随人色,芳洲拾翠情
译文:向南边的河流看去,人们的身影映衬着河水的颜色;到了芬芳的洲岛上,我们采集翠绿的叶子。
赏析:这句诗通过描绘南边河上的景色和芳洲上采摘叶子的情景,展示了春天的美好。”随人色”和”拾翠情”都描绘了春天的自然美景与人们的情感相结合的画面,体现了人与自然和谐相处的美好愿景。
- 凌波尘渺渺,满地绿菁菁
译文:在水面上行走时,脚下的水波荡漾着,仿佛连尘埃都变得渺茫;四周铺满了绿草,显得格外繁茂。
赏析:”凌波尘渺渺”形象地描绘了行走在水面上的感觉,仿佛连周围的尘埃都被水波所掩盖,给人一种轻盈飘渺的感觉。”满地绿菁菁”则描绘了周围环境的生机勃勃,强调了春天的自然美。
- 冢上何堪没,人间总未平
译文:墓地上的土地已经消失不见,但人们仍然无法平息心中的悲痛。
赏析:”冢上何堪没”反映了诗人对墓地上土地消失的感慨,可能暗示了某种悲伤或哀悼之情。”人间总未平”则表达了人们对和平的渴望,同时也反映了现实中存在的冲突和问题。
- 池塘新梦破,时复下阶行
译文:池塘里的梦想被打破了,我时常沿着台阶走下去。
赏析:这句诗以池塘为背景,描绘了诗人生活中的一个场景。”池塘新梦破”暗示了诗人曾经有过美好的梦想或期望,但现在却破灭了。”时复下阶行”则表达了诗人在生活中不断前行、追寻梦想的态度。