依依下牢口，古戍郁嵯峨。
入峡江渐曲，转滩山更多。
白沙飞白鸟，青障合青萝。
迁客初经此，愁词作楚歌。
【注释】
依依：《楚辞·招隐士》中有“余不忍为此态也，故作《大招》以自广也”，是说诗人不忍如此，所以写一首《下牢》诗来表达自己的心情。下牢津：地名（在今湖北省宜城西南）。
依依：形容水势浩荡的样子。
下牢口：指长江入汉江处。
古戍：指古代的边防城堡或要塞。郁：茂盛。
嵯峨：山高而陡，多用来形容山峰的高大。
峡江：指长江三峡中的瞿塘峡。曲：此处指曲折、弯曲。
转滩：指河流经过险滩时。
白沙：白色的沙子。白鸟：指白色羽毛的鸟儿。
青障：指青色的树木屏障。
迁客：被迫外迁的人。这里指作者本人。经此：经过这里。
愁词：忧愁的诗句，这里指作者写的抒发愁闷的诗。楚歌：即《楚辞·招魂》中的《招魂》，是楚声的歌曲。
【赏析】
此诗作于唐玄宗开元十三年（725），李白被排挤出朝廷，长期流落在蜀中期间。当时他由湖北阳羡（今江苏宜兴）南下，沿江东下到达四川当涂（今属江苏），顺江而下到下牢津（今湖北宜昌市东）。这首诗就是诗人在离开家乡，踏上旅途时所作。全诗以“愁”为中心，通过描绘三峡之景和长江之水，表达了诗人因远离故土而感到的忧伤之情。
首句“依依下牢口，古戍郁嵯峨。”写诗人乘船来到下牢津口的时候，只见长江水流滔滔，岸边的戍堡矗立在苍翠的山峦之间，显得十分威严壮观。“依依”二字，既形容江水流动的情状，又写出了诗人依依不舍的心情。“古戍”点出这是一片古老的土地，“郁嵯峨”则突出戍堡的雄伟壮丽，表现出一种苍劲有力的气势，同时也暗示了诗人即将面临的艰难险阻，表达了他对前途的忧虑与不安。
第二句“入峡江渐曲，转滩山更多。”继续描述诗人乘坐船只进入峡谷，江水渐渐变得曲折蜿蜒，两岸的峭壁耸立，山势更加险峻，景色越发壮美。这里的“入峡”、“江渐曲”、“山更多”等词语，都描绘了诗人对三峡风光的惊叹和赞美，也表达了他对自然之美的热爱。同时，这也反映出了诗人内心的激动与期待。
第三句“白沙飞白鸟，青障合青萝。”则转而描写了长江两岸的自然景观。江面上飘浮着洁白的沙滩，岸边生长着茂盛的青草，形成了一道道绿色的风景线。这里的“白沙”与“青草”相互映衬，构成了一幅美丽的画面。而“飞”、“合”两个动词则生动地描绘了景物的动态美，使读者仿佛看到了一幅活生生的山水画卷。
第四句“迁客初经此，愁词作楚歌。”“迁客”是指被迫外迁之人，这里指的是诗人自己。这句诗表达了诗人在外漂泊的孤独感和思乡之情。他曾经是一个才华横溢的诗人，如今却不得不离开自己的故乡，前往异地谋生。这种无奈与悲伤使得他不禁感慨万千，于是写下了一些表达愁绪的诗句。这里的“愁词”并非真正的诗歌，只是借用了这个词语来形象地描绘诗人的情感状态。
整首诗语言简洁明了，意境深远广阔。诗人巧妙地运用了夸张、比喻、拟人等修辞手法，将三峡之景、江水之流、山石之险等各种自然元素融入其中，展现了一幅幅生动的画面。同时，诗人还通过对“白沙”、“青草”、“飞鸟”、“青萝”等细节的描写，赋予了这些景物以生命和情感，使读者能够感受到诗人的内心世界和情感波动。