江墅幽居好,老农时款扉。
浊醪忧共醉,野话坦无机。
山雨欲到槛,竹风先满衣。
溪南秋更乐,稻熟又鱼肥。
【解析】
此诗是诗人在江墅幽居时写给友人毛秀才的一首赠答诗。首联写江墅幽居之好,二、三联写朋友来时的情景,末联表达自己对秋收的喜悦之情。
【答案】
译文:江边的庄园景色优美,我常常款待朋友(来)。老朋友来到江边庄园,我很高兴。我们一起喝浊醪(浊酒),畅谈心声。雨欲到而未到之际,风先吹遍衣襟。溪南的秋景更美,稻谷成熟鱼也肥。注释:和:应答。毛秀才:即毛文锡,唐咸通年间的著名文人。江墅:指江边的庄园。时款扉:时常开大门迎接。忧共醉:同饮浊醪。坦:坦诚、直率。无机:毫无心机。槛:门框或窗框。竹风:竹叶随风。山雨欲到槛:山雨即将至,风吹进窗户,使人感到凉意。满衣:衣袖上沾湿。溪南:泛指江南水乡地区。稻熟又鱼肥:指秋季收获,稻谷成熟,鱼类肥壮,生活富裕。赏析:此诗是诗人应毛秀才来访江墅幽居所写,以清丽的格调,抒写了与友相会时的愉悦心情,以及秋收时的喜悦之情。前四句写江墅幽居之美,后六句写与朋友相会及秋收之喜。全诗语言清新自然,意境深远清远,给人以美的享受。