门外荒园一亩馀,长抛笔砚把犁锄。
天边风露秋期近,海外交游音信疏。
扬子家贫惟嗜酒,嵇康性懒不便书。
龙沙江水连天阔,尺素何当寄鲤鱼。
我们来逐句解析这首诗:
- 门外荒园一亩馀,长抛笔砚把犁锄。
- “门外荒园一亩余”描绘了一个荒凉的庭院,门外有一块荒废了的土地,大概有一亩多。这可能意味着诗人的生活或精神空间相对贫瘠或被遗忘。
- “长抛笔砚把犁锄”则表达了诗人放下文人的笔墨和工具,转而从事农耕劳作,可能是为了谋生或是对传统生活方式的一种回归。
- 天边风露秋期近,海外交游音信疏。
- “天边风露秋期近”描绘了秋天来临的景象,天空中的风和露水预示着秋季的到来,这是诗人感受到的自然季节变化。
- “海外交游音信疏”则表达了与外界联系的困难,可能是由于距离、交通或其他原因,与外界的交流变得稀少或不畅。
- 扬子家贫惟嗜酒,嵇康性懒不便书。
- 这里提到了两位历史人物:扬雄(扬子)和嵇康,他们都有饮酒和写文章的习惯。扬雄因家贫而嗜酒,嵇康则因性格懒散不善于书法。这两句可能是在表达自己的生活方式与这两位古人相似,或者是在用这种方式来反衬自己的境遇。
- 龙沙江水连天阔,尺素何当寄鲤鱼。
- 这里的“龙沙”可能指的是某个地名或者特定的地理位置,象征着辽阔无垠的水域。而“江水连天阔”则进一步强调了这种广阔的景象。
- “尺素何当寄鲤鱼”是一句诗中常用的典故,意为将书信投入河中,让鲤鱼帮助传递信息,暗喻希望信息能够顺利传递。这句可能是诗人对自己处境的隐喻,表达了一种无奈和对未来的期待。
译文:
门外荒园一亩馀,长抛笔砚把犁锄。
天边风露秋期近,海外交游音信疏。
扬子家贫惟嗜酒,嵇康性懒不便书。
龙沙江水连天阔,尺素何当寄鲤鱼。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一位诗人的生活状态和心境。首句通过“荒园”、“笔砚”、“犁锄”等意象,勾勒出一幅荒凉而又充满生活气息的画面,同时也反映了诗人内心的孤独与失落。接下来的几句则通过对比古代文人的生活情趣和现代的现实状况,进一步强化了诗人对现实的不满和对理想的追求。最后两句则是诗人对于未来的一种期盼和无奈的叹息。整首诗语言朴实无华,但内涵丰富,给人以深刻的启示和思考。