剑池渺人物,孙子剑池杰。
身不满五尺,胸次极岑绝。
客来捉玉麈,清谈霏锯屑。
至道初不烦,弹指万缘灭。
端能领此意,麈柄行当折。
对客了忘言,真成温伯雪。
题捉玉轩
剑池渺人物,孙子剑池杰。
身不满五尺,胸次极岑绝。
客来捉玉麈,清谈霏锯屑。
至道初不烦,弹指万缘灭。
端能领此意,麈柄行当折。
对客了忘言,真成温伯雪。
译文:
在剑池旁的捉玉轩,
剑池中的人如梦如幻,
孙子是其中杰出的一位。
他身材虽短,但胸怀宽广,
他的志向高远,超越群山。
客人来访时拿起玉麈杖,
我们开始谈论玄妙的话题。
至高的道理并不复杂,
一挥手指间,一切烦恼都消散。
他能领悟到这个道理,
玉麈杖将被折断。
他对客人说:“无需多言”,
真如温伯雪一样洒脱。