山寺莺花里,悬知载酒行。
青春随梦断,白发伴愁生。
烂醉真吾事,忘机岂世情。
书来得佳句,双眼暂增明。
次韵子云春日见怀二首 其二
山寺莺花里,悬知载酒行。
青春随梦断,白发伴愁生。
烂醉真吾事,忘机岂世情。
书来得佳句,双眼暂增明。
译文:
山间的寺庙中,桃花盛开,你在那里,载着美酒漫步赏花。青春如同梦境般逝去,而白发却在增添忧愁。尽情饮酒,忘却世俗之事,难道不是人生一大快事?你的书信中,常给我带来佳句,让我的双眼也为之明亮。
注释:
- 山寺:山中的寺庙,指某个特定的地点。
- 悬知:预料、猜测。
- 载酒行:携带美酒行走在山水之间。
- 青春:指美好的时光或年华。
- 随梦断:随着梦想的破灭而消逝。
- 白发:形容人因岁月流逝而逐渐变白的头发。
- 烂醉:非常沉醉的状态。
- 真吾事:真实的自我。
- 忘机:忘记世间纷争和算计。
- 书来得佳句:收到你的书信,其中充满了优美的诗句。
- 双眼暂增明:通过欣赏你的佳句,我的双眼也因此而变得更加明亮。
赏析:
这首诗是诗人对一位友人在春日见怀时所作,表达了诗人对于自然美景的欣赏和对友谊的珍视。诗中通过对山寺、莺花、青春和白发等元素的描绘,展现了诗人内心的感受和思绪。同时,诗人也通过书信与朋友的交流,传递了他对友情的珍视和期待。整体而言,这首诗语言优美,情感真挚,是一首富有意境和哲理的作品。