江山巧秀入禅扃，四望仙源画未真。
万叠好峰侵碧落，一条流水隔红尘。
涧边鹿迹知何代，洞口榴花镇似春。
自恨声名尚牵锁，无因长对社中人。

诗句释义与赏析

1. 江山巧秀入禅扃，四望仙源画未真。

  • 注释： 描述自然美景与宗教修行的和谐，表达出对自然美和精神追求的向往。

2. 万叠好峰侵碧落，一条流水隔红尘。

  • 注释： 形容山峰重叠，仿佛要触碰天空；流水清澈，象征心灵的纯洁。

3. 涧边鹿迹知何代，洞口榴花镇似春。

  • 注释： 指出山中景致之古远，以及榴花的常新不旧，象征永恒不变的美好。

4. 自恨声名尚牵锁，无因长对社中人。

  • 注释： 表达对名利的厌倦和对自然的热爱，暗示自己因名声所困，难以常驻于自然之美。

译文

1. The landscape is exquisitely beautiful, yet it seems to have been hidden away from religious meditation. Looking at the world around me, I realize that the picturesque scenery of a sacred mountain spring is not truly seen.

2. Thousands of peaks rise up towards the sky, seeming to touch the blue sky; a stream flows through, separating us from the dusty world.

3. The deer trails beside the river suggest where they roam, and the wild plum blossoms in the cave are always reminiscent of spring.

4. Regretfully, my name and fame still bind me, preventing me from staying by nature’s side with those who share its beauty.

赏析

这首诗通过描绘自然景观和内心的感受，表达了诗人对于自然美的深深喜爱和对于世俗名利的超然态度。诗中“江山巧秀入禅扃，四望仙源画未真”描绘了一幅山水画般的美丽景色，展现了诗人对自然美景的赞叹之情。“万叠好峰侵碧落，一条流水隔红尘”则进一步描绘了山水之间的相互影响，以及流水带来的宁静与清新。而“涧边鹿迹知何代”和“洞口榴花镇似春”则通过自然景物的变化，表达了诗人对于时间的流逝和永恒的追求。最后两句“自恨声名尚牵锁，无因长对社中人”，则反映了诗人对于名利的无奈和对自然美景的渴望，体现了诗人内心的矛盾和挣扎。总的来说，这首诗是一首充满诗意与哲思的作品，通过对自然美景的描绘和内心的抒发，展现了诗人对于生活的感悟和对于自然的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。