谁言岭外无霜雪,何事秋来亦满头。

”`

谁言岭外无霜雪,何事秋来亦满头。

译文:
你难道不知道岭南地区也有霜和雪吗?为什么秋天来临,你的头上也会长满白发。

注释:

  1. 谁言岭外无霜雪,何事秋来亦满头:这两句诗表达了诗人对某人的质疑,他认为这个人在岭南地区生活了很多年,应该对当地的气候有一定的了解。然而,他发现这个人在秋天的时候,头上也开始长出白发。
  2. 岭外:岭南地区,指的是中国南方的一个省份。
  3. 霜雪:指霜和雪,比喻事物的纯洁和光明。在这里,诗人用霜雪来形容岭南地区的气候。
  4. 何事:为何,为什么。
  5. 秋来:秋天来临,特指秋季。
  6. 亦满头:也即“也”是语气词,表示转折。这里可以理解为“也”是修饰“满头”,表示“头上也长满了白发”。
  7. 白发:指人的头发变白,通常用来表示人的衰老或忧虑。在这句诗中,它可能象征着某种无奈或忧虑。

赏析:
这首诗通过对岭南地区霜雪与白发的描绘,展现了一种对时间流逝、人生变迁的感慨。诗人通过对比岭南的霜雪与秋天的白发,表达了对某人的生活状态的担忧和不解。同时,这也反映了诗人对于人生无常、岁月无情的深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。