拿花簇粉烘晴日,蔼有浓香透远风。
六曲阑干凝睇处,锦笼真似玉为笼。
瑞香花其二
杨万里
拿花簇粉烘晴日,蔼有浓香透远风。
六曲阑干凝睇处,锦笼真似玉为笼。
注释:瑞香花开时,花朵簇拥着粉色,在晴朗的日子里被阳光照射,散发出浓郁的香气,远远地弥漫在空气中。这花香仿佛能穿透远方的微风,让人陶醉其中。当人们站在六曲长廊的栏杆旁凝视时,那精致的花朵就像用玉石制成的笼子般美丽。
译文:春天来临,大地回暖,万物复苏,花儿们竞相开放。瑞香花以其独特的姿态和芬芳吸引了人们的目光。它簇拥着粉嫩的花瓣,在阳光下熠熠生辉,散发出浓郁的香气,远远飘散到空中,令人陶醉。人们站在长廊上,凝视着那些盛开的瑞香花,它们宛如玉制的盒子,精致而美丽。
赏析:这首诗描绘了瑞香花的美丽与芬芳,诗人通过细腻的观察和生动的语言,将瑞香花的形象栩栩如生地展现在读者面前。诗中不仅赞美了瑞香花的独特魅力,也表达了人们对美好事物的向往和欣赏。