茶边水经。琴边鹤经。
小窗甲子初晴。报梅花小春。
小冠晋人。小车洛人。
醉扶儿子门生。指黄河解清。
醉太平·寿须溪
茶边水经。琴边鹤经。
小窗甲子初晴。报梅花小春。
小冠晋人。小车洛人。
醉扶儿子门生。指黄河解清。
译文:
在品茶的旁边,听着潺潺的水声,在弹琴的旁边,看着翱翔的鹤飞过。这美好的小窗,正迎来了春天的第一日,窗外是刚刚下过雪的梅花,显得格外娇艳。我身穿晋代文人的服饰,坐着洛阳的马车,带着儿子,一起享受这份宁静和美好。
注释:
- 茶边水经:品茶时听到水流的声音。
- 琴边鹤经:弹奏古琴时看到鹤飞翔。
- 小窗甲子初晴:描述小窗户外的景象,甲子即天干地支中的“甲”字,这里指代时间的开始,晴朗的阳光洒在小窗上。
- 报梅花小春:报告着冬天过去,春天来临的消息。
- 小冠晋人:穿着像晋代文人那样的帽子。
- 小车洛人:乘坐着像洛阳那样古代城市的马车。
- 醉扶儿子门生:在醉酒中扶持着孩子和门生。
- 指黄河解清:指着黄河的河流清澈见底。
赏析:
这首诗通过细腻的画面描绘,展现了一幅宁静和谐的美好画卷。诗人巧妙地运用了自然景色与人文景观的结合,以及人与自然的互动,营造出一种超脱世俗、回归自然的意境。同时,诗中也透露出作者对生活的热爱和对自然的敬畏之情,以及对传统文化的传承和发扬。