征衫酒浇。香衾梦遥。
阳关四叠魂销。折长亭柳条。
年光易凋。山川自辽。
行人白发飘萧。过当时板桥。
【注释】
征衫:外出时穿的衣裳。酒浇:用酒来解愁消闷。梦遥:指梦中的景象遥远。阳关四叠:指《阳关三叠》的乐谱。魂销:形容心情极度悲伤,如丧考妣。折长亭柳条:折下长亭边的柳条。年光易凋:指时光容易过去。山川自辽:指山野自然风光。板桥:古时过水的地方,常设木板以便于行走。
【赏析】
此词抒写离情别绪,写得凄楚哀怨,缠绵悱恻。上片写别情,下片写归思。
“征衫”两句,言词人身在旅途,借酒浇愁,梦中景象遥远。
“阳关”两句,言自己离别家乡,去往他乡,心中无比悲伤。
“年光”两句,言词人思念故乡,感叹时光荏苒,山河依旧,但自己却已白发苍苍,飘然若秋叶了。
“行人”两句,言自己经过曾经走过的旧日板桥,感慨万千。