空亭鹤雏，空床蠹鱼。
诗瓢酒盏茶炉，是湖中薄书。
郎真漫乎，翁真醉欤。
樊川逸少眉苏，结烟波钓徒。
醉太平 其二吴兴
空亭鹤雏，空床蠹鱼。诗瓢酒盏茶炉，是湖中薄书。
郎真漫乎，翁真醉欤。樊川逸少眉苏，结烟波钓徒。
一、诗句逐句翻译与分析
1. 空亭鹤雏，空床蠹鱼。
翻译：一个空空的亭子，里面没有鹤；一床空空如也，床上只有蛀虫。
- 意象分析：这里的“空亭”和“空床”形成对比，描绘了主人的孤寂与萧条。鹤与蠹鱼分别象征高雅与庸俗，反映出主人生活的空虚和贫乏。
- 情感表达：通过这两个简单的生活场景描绘，表达了诗人对主人孤独生活的同情和感慨。
2. 诗瓢酒盏茶炉，是湖中薄书。
翻译：诗人在用一个酒杯喝茶的同时，也在湖边吟诵着薄薄的诗集。
- 意象分析：这里的“诗瓢”和“酒盏”都是文人雅士常用的文房四宝之一，象征着文人的生活情趣。而“茶炉”则代表了清谈的文化氛围。
- 情感表达：诗人在这里不仅展现了自己的文学修养，还表达了一种闲适的生活态度。通过这样的生活细节，诗人传达了对这种生活方式的喜爱和向往。
二、赏析：
这首诗通过简洁的语言和生动的形象，展现了诗人独特的审美观和生活态度。诗人通过对日常生活的描写，表达了对简朴生活的热爱和向往。同时，诗歌中的对比和隐喻手法，使得作品具有了更深的思考和艺术价值。
《醉太平·其二·吴兴》不仅以其独特的艺术魅力吸引了读者，更以深情厚意触动了读者的心灵。它不仅是一首反映作者个人情感的作品，也是对那个时代文人生活的一种记录和反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。