载酒无人过子云,年来家酝有奇芬。
醉乡杳杳谁同梦,睡息齁齁得自闻。
口业向诗犹小小,眼花因酒尚纷纷。
点灯更试淮南语,泛溢东风有縠纹。

诗句释义与翻译

  1. “载酒无人过子云”
  • “子云”指的是扬雄,字子云,西汉著名的辞赋家、文学理论家。这句诗意指诗人自己酿造的天门冬酒,无人来分享,反映了诗人孤寂的心情或独自享受的状态。
  1. “年来家酝有奇芬”
  • “家酝”指的是自酿的美酒。“奇芬”即独特的香氛。这里表达的是家中自制的酒香四溢,味道独特。
  1. “醉乡杳杳谁同梦”
  • 这里的“醉乡”可能指的是一种理想化的、无忧无虑的境界。而“杳杳”则意味着遥远、模糊不清。这句话可能在描述一个人在醉酒后进入了一种朦胧、遥远的境界,与外界隔绝。
  1. “睡息齁齁得自闻”
  • “齁齁”是形容呼吸声很重的样子,这里用来形容人在睡眠中呼吸沉重,似乎能听到。这表达了诗人对自己深度醉酒状态的观察和体验。
  1. “口业向诗犹小小,眼花因酒尚纷纷”
  • “口业”可以理解为对语言或诗歌创作的爱好。“小小的”可能是指诗人对诗歌创作的兴趣仍然浓厚,但可能因为喝酒而有些分心。
  • “眼花”通常指视力模糊或注意力不集中。这里可能是说由于喝酒过多,诗人的视力开始变得模糊,分辨事物的能力受到影响。
  1. “点灯更试淮南语,泛溢东风有縠纹”
  • “淮南语”可能指的是淮南地区的方言或者特定的词汇。这句诗表明诗人想要尝试学习淮南地方的语言或方言,显示出诗人对文化多样性的好奇心。
  • “泛溢东风有縠纹”中的“縠纹”是一种细腻的织物纹理,这里用来比喻春风带来的细微变化或者微妙的氛围。诗人通过这种细腻的描绘,表达了春天的气息和温暖的感觉。

赏析:
这首诗是诗人在庚辰岁正月十二日,天门冬酒熟时所创作的二首之一。诗人通过对天门冬酒的描述,展示了其独特的风味和酿造过程,同时也反映了他孤独的生活状态和对美好生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,充满了对自然和文化的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。