残花怨久病,剩雨泣馀妍。
不见双旌出,空令九陌迁。
知君苦寂寞,妙语嚼芳鲜。
浅紫从争发,浮红任蚤蔫。
天葩尚青萼,国色待华颠。
载酒邀诗将,臞儒不是仙。
【注释】:
残花怨久病,剩雨泣馀妍。——残花:残花凋零。怨:遗憾。剩雨:残留的雨水。馀妍:残余的美色。指牡丹的花和叶,因为冬天牡丹会枯萎。
不见双旌出,空令九陌迁。——旌(jīng):旗,这里代指车马、仪仗。“双旌”即二车或二马,象征高官显贵。九陌:长安街巷之多。“空令”即“徒令”,白白地使。
知君苦寂寞,妙语嚼芳鲜。——知君:了解你。妙语:巧妙的话。嚼芳鲜:咀嚼芬芳鲜美。
浅紫从争发,浮红任蚤蔫。——浅紫:淡紫色的花。争发:争相开放。浮红:浮泛的红色花瓣。
天葩尚青萼,国色待华颠。——天葩:天上的奇葩。青萼:青绿色的花苞,指牡丹的芽儿。华颠:花心。
载酒邀诗将,臞儒不是仙。——载酒:携带美酒。邀诗将:邀请诗人。瘦削的儒生,不是神仙。
【赏析】
这是一首答谢刘景文左藏和顺阇黎的诗。这首诗是作者在春天与同僚们一起寻春时所作,他生病已经一个多月了,但杂花已尽,只有牡丹独放,于是他写了这首诗作答。
全诗以写牡丹为主调,通过牡丹来表现自己的情感。第一联“残花怨久病,剩雨泣馀妍。”意思是说残落的花怨恨长久的疾病,残留的雨哭泣剩余的美色。这里的“残花”是指牡丹,“剩雨”也是对牡丹的一种比喻。第二联“不见双旌出,空令九陌迁。”意思是说看不见高车的旗帜,徒然使街道迁移,这里也是指牡丹。“见”字下得非常妙,用了一个“见”字,就让人感觉到了牡丹的高贵。第三联“知君苦寂寞,妙语嚼芳鲜。”意思是说我知道你很寂寞,妙语能嚼出芳香的美味。这里用了一个“嚼”字,形象生动地写出了牡丹花的美丽动人。第四联“浅紫从争发,浮红任蚤蔫。”意思是说浅紫色的牡丹竞相开放,鲜红的瓣儿轻易就蔫了。这里的“竞”字和“轻易”两个词用得很恰当,生动描绘出了牡丹的生机盎然和娇艳欲滴。最后一句“国色待华颠”是点明主题的句子,意思是说牡丹就像国家一样美丽,等待着花开的时候。这一句既写出了牡丹的美丽,又表达了诗人对美好生活的追求和向往。整首诗语言优美、意境深远,充分展现了牡丹的风姿和魅力。