忧愁不可缓,风雪故相撩。
试问五斗米,能胜一束樵。
耕耘终亦饱,哺啜定谁邀。
寒暑不须避,倾危且自遥。
忧愁不可缓,风雪故相撩。
注释:忧愁是不应该被拖延的,因为风雪是会撩拨人的心绪的。
翻译:忧愁是不应该被拖延的,因为风雪会撩拨人的心绪。
试问五斗米,能胜一束樵。
注释:试着问问,五斗米的粮食能不能买一束柴火?
翻译:试着问问,五斗米的粮食能不能买一束柴火?
耕耘终亦饱,哺啜定谁邀。
注释:最终耕作劳作也能得到满足,吃喝肯定有谁会邀请?
翻译:最终耕作劳作也能得到满足,吃喝肯定是有谁会邀请?
寒暑不须避,倾危且自遥。
注释:寒冷炎热不需要避开,即使处于倾覆的危险中也要自己远走高飞。
翻译:寒冷炎热不需要避开,即使处于倾覆的危险中也要自己远走高飞。
赏析:这首诗描绘了作者在面对困境时的豁达和乐观。他并不逃避困难,而是勇敢地面对,甚至将之视为一种挑战。诗中的“忧愁不可缓”表达了作者对困难的坦然接受,而“寒暑不须避”则展现了他的乐观精神。整首诗语言朴实,情感真挚,让人感受到诗人的坚韧和勇气。