杜老颠狂寻酒伴，经旬只走出空床。
输君纵饮还高卧，长有生涯作醉乡。
贫饶北海杯中物，静胜长安市上眠。
乱地春风吹不醒，功成合与酒为仙。
【注释】：
- 杜老颠狂寻酒伴：杜老，指杜甫，唐代伟大的现实主义诗人。他一生颠狂寻酒的诗篇甚多，如《饮中八仙歌》中的“斗酒十千恣欢谑，琴瑟于今何所如。”（大意是说饮酒时纵情欢乐，琴瑟等乐器都不知如今有什么用处）。杜老颠狂寻酒伴，即指杜甫。
- 经旬只走出空床：指杜甫经过长时间地寻觅和等待，最终也没有找到能与他共享醉眠的人。
- 输君纵饮还高卧：意思是说，虽然你能够畅饮美酒，但我宁愿选择高卧不起的生活方式。
- 长有生涯作醉乡：意即在人生中，我始终以醉乡为乐土，享受其中的快乐。
- 贫饶北海杯中物：北海，指北海龙王，传说北海龙王有神奇的酒器。
- 静胜长安市上眠：长安，古称长安城，这里指繁华的城市。
- 乱地春风吹不醒：意思是说在混乱的地方，春风也吹不醒那些沉醉于酒的人。
- 功成合与酒为仙：意思是说一个人如果能够成功的话，那么他就会像神仙一样沉醉于美酒之中无法自拔。
译文：
杜老疯狂寻找酒友，过了很多天都没有找到人陪伴他一同醉酒。尽管你能够尽情饮酒，我却更愿意选择独自高卧，享受孤独的生活。尽管我生活贫困，但依然有像北海龙王那样的神奇美酒可供享用。我在安静的环境中胜过了在繁华的都市中沉睡。即使在混乱之地春风都无法唤醒那些沉迷于美酒之人。一旦成功，就应该与美酒成为一体，陶醉其中，难以自拔。
赏析：
这首五律，是一首咏叹酒的佳作。全诗通过描写杜甫对酒的痴迷，反映了作者对人生、对社会的看法，同时也展现了他的豪放不羁的性格。
首句“杜老颠狂寻酒伴”，直接点出主题，表明作者要写杜甫寻酒的事迹。杜甫是一位才华横溢的诗人，但他的人生经历却充满了坎坷和挫折，因此他常常感到迷茫和困惑，需要借助酒来排遣心中的苦闷和孤独。
中间两句“经旬只走出空床”和“长有生涯作醉乡”，描绘了杜甫为了寻找一个能与他共同喝酒的人而付出的努力和时间。他经过很长时间的寻觅和等待，最终也没有找到能与他共享醉眠的人。尽管如此，他还是决定以自己的方式度过每一天，即选择高卧不起的生活方式。
第三四句“输君纵饮还高卧，长有生涯作醉乡”，则是对杜甫生活方式的高度概括和赞美。他认为，虽然你能够尽情饮酒，但我宁愿选择独自高卧，享受孤独的生活。这表明了他对自由自在生活的向往和追求。
最后两句“贫饶北海杯中物，静胜长安市上眠”，则进一步突出了他与世隔绝、超然物外的生活态度。北海龙王是传说中的神仙，拥有神奇的酒器，而杜甫却生活在贫困之中，但却有如北海龙王般的神奇美酒可供享用。同时，他在安静的环境中胜过了在繁华的都市中沉睡。这表明他对于世俗的追求已经看透，更加珍视内心的宁静和满足。
这首诗通过描写杜甫对酒的痴迷以及他的生活态度和人生观，展现了他的豁达、洒脱和不拘小节的精神风貌。同时，它也反映了当时社会动荡不安的局面，人们对于精神寄托的需求日益增强。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。