老禅不打鼓山鼓,送老来看雁范山。
杰阁重楼都不见,溪边茅屋两三间。
【注释】偈:佛教语,即诗。禅:梵语的音译,佛教用语。杰阁重楼:高大的楼阁。
【赏析】这首诗描写了老僧送走一个游人后,独自看雁的景色。第一句“不鼓山中禅”,意思是说,在山中打禅钟的和尚已经打起了禅钟,而这位老僧却并不打禅钟。这里以“不鼓”两字突出了禅寺的寂静。第二句“送老来看雁”,是诗人的想象,意思是说,这位老僧正在送走一位老人去看雁。第三、四句“杰阁重楼都不见,溪边茅屋两三间”,写的则是他看到的景象。这两句的意思是,那些高大的阁楼和层叠的房子都已经看不见了,只看见几间茅草房罢了。
此诗语言平易自然,朴素无华,但所写之景却是那么真切感人。