解唱东山瓦鼓歌,不知节拍有誵讹。
要教声响如当日,快向凌霄走一遭。
绵州昙上人寻求语上径山解释唱东山瓦鼓的歌,不知节拍有错误。
要使声音像当日,快向凌霄走一次。
注释:
绵州:地名,在今四川省绵阳市境内。
昙上人:指僧人昙静。
解唱:解说,演唱。
东山:地名,在今江苏省镇江市境内。
誵讹:音律的错误。
快向凌霄走一遭:意谓要唱得像当年那样,声音响彻云霄。凌霄,即凌霄阁,在今江苏省镇江市。
赏析:
这首诗是唐代诗人杜甫的《赠岑参》。这是一首七言绝句,全诗共四句,每句七个字,每句的字数相同,形式整齐;诗句内容紧密相连,意境深远,语言简练,含义深刻。
第一句“绵州昙上人求语上径山”,描述的是僧人昙静在绵州的上径山请求讲解东山瓦鼓的曲调,表达了他对音乐的热爱和对知识的渴望。
第二句“解唱东山瓦鼓歌,不知节拍有誵訛”,描述了他在理解东山瓦鼓歌时,发现其节拍存在错误,需要重新调整。这里的“誵訛”指的是音律的错误,反映了他对于音乐严谨的态度。
第三句“要教声响如当日,快向凌霄走一遭”,表达了他要将歌声恢复原样的决心,要唱得像当年那样,声音响彻云霄。这里的“凌霄”指的是凌霄阁,暗示了他要将歌声传遍天下的决心和勇气。
整首诗通过对僧人昙静学习音乐的过程的描述,展现了他对音乐的热爱和专注,也表达了他的坚韧不拔和勇往直前的精神风貌。同时,诗中也蕴含了对历史文化遗产保护和传承的思考,体现了杜甫作为一位伟大的诗人的社会责任感。