三唤须知意不轻,平生肝胆一时倾。
负吾负汝还知否,纵有丹青画不成。
颂古八首其四
译文
三唤须知意不轻,平生肝胆一时倾。
负吾负汝还知否,纵有丹青画不成。
注释
- 三唤:三次呼唤的意思。
- 须:知道。
- 意不轻:心意并不轻率或轻视。
- 肝胆:比喻真诚的心和情意。
- 一:第一。
- 知否:知道吗?
- 丹青:指绘画,古代常用以代称书画。
- 画不成:即使用丹青也难以描绘出。
- 负吾负汝:对不起我和你。
- 还知否:你难道不知道(我的心情)吗?
- 纵有:纵然有。
- 丹青画成:即使有丹青的技艺,也无法描绘。
- 朝夕:早晨和晚上。形容时间短暂。
- 肝胆:真诚的情感。
- 一时:立刻。
- 倾:倾倒,全部投入。
- 负吾负汝:对不起我和你(相互指责)。
- 还知否:你难道不知道吗?
- 画不成:即使有丹青的技艺,也无法描绘。
- 一日君家:一天后,你家里。
- 把杯:举起酒杯。
- 波浪尘埃:比喻生活的起伏变化。
- 乌石岭头路:山间的小路。
- 滕王阁:唐代著名诗人李白曾在此写《滕王阁序》,滕王阁也因此成为文学和文化的象征。
- 铁枷无孔要人担:沉重的铁枷无法承载,比喻负担太重。
- 累及儿孙不等闲:连累到了儿孙们,不能放松自己。
赏析
这首诗出自宋代僧人释道印所作的《颂古八首》。诗中通过对“三唤”(即多次呼唤某人)的描述,展现了诗人与被呼唤者之间的深厚情感。通过反复的强调“知否”、“画不成”,表达了一种深情而无奈的情感状态,既包含了对过往情感的回忆,也蕴含了对未来可能无法实现承诺的担忧。整体而言,此诗通过丰富的意象和深刻的情感表达,展示了人在面对真挚感情时的复杂心理和微妙态度。