举手攀南斗，移身倚北辰。
出头天外看，须是个般人。
【注释】：
南斗：星宿名，即心宿。
北辰：星宿名，即斗宿。
出头天外看：抬头仰望。
般人：一般人或普通人。
赏析：
“举手攀南斗，移身倚北辰”，诗人以豪迈的笔触描绘了诗人自己昂首仰望星空的形象。“伸手去抓”是“攀”，“移身去靠”是“倚”。“南斗六星”和“北斗七星”都是古代人们用以观测天象的重要星宿。“举手攀南斗，移身倚北辰”，这两句诗的意思是：举起手来攀住南斗（心宿），挪动身体靠在北斗（斗宿）。这里诗人把天上的星辰当作可以攀爬的物体，表现出诗人对天空的无限向往之情。
“出头天外看，须是个般人”。这句诗的意思是：抬头看向天空，要成为一个像那样的人。这里的“出头天外看”指的是诗人仰望星空的行为。诗人仰望星空，是为了寻找自己的方向和目标。在这里，他把自己比喻成一个“般人”，意味着他要成为一个像那样的人。这个“般人”指的是一个有远大理想和抱负的人，是一个追求真理、勇于探索的人。
【译文】：
伸手去抓南斗六颗星，挪动身体去靠北斗七星。
抬起头来仰望天空，要成为一个像那样的英雄人物。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。