毕竟归山是胜游，道人阅世本无求。
小舟东下轻如叶，回首红尘一笑休。

【解析】

此诗写送友人出京，归隐山寺。首联“毕竟归山是胜游”，以“毕竟”二字点明主旨，强调了作者对归山隐居的向往之情。颔联写僧人阅世无求，表达了一种淡泊名利的人生态度。颈联“小舟东下轻如叶”，写友人乘坐小舟东行而去，船身轻得像片叶子一样飘然荡漾，突出了船行之快，表现了诗人的惜别之情。尾联“回首红尘一笑休”，写诗人在友人离去之时，回头望见繁华世界，便笑着摇头而笑，表现了诗人对俗世的鄙弃。

【答案】

译文：毕竟回到山林才是好的游玩，和尚看破世事本无所谓求。小舟向东漂去像树叶一样轻轻，回头再看那尘世繁华一笑而过。赏析：此诗写送朋友出京，归山修行之事。前二句“毕竟是归山是胜游”，点出主旨，说明作者向往归山修道的心情。三四两句“小舟东下轻如叶”，写诗人与友人乘小船同向下游，诗人看着水面上波光粼粼的浪花，感叹着岁月的流逝，表达出对友人远行的不舍之情。五六句“回首红尘一笑休”，诗人目送友人远去，回首望去，看到繁华的世界，不禁哈哈大笑。诗人用笑来表达自己对世俗生活的不屑一顾，体现了诗人高洁的品格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。