二十馀年寄此间,盖芜尘土翳朱颜。
今朝子母应相贺,且喜春来返故关。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容、赏析作者感情的能力。解答此类题目,首先要结合诗句的内容和题目要求来分析。“盖芜尘土翳朱颜”,是说女子的容貌被荒草泥土遮盖了,容颜不再鲜艳;“今朝子母应相贺,且喜春来返故关”,是说如今母子俩可以团聚,妻子也可以回归家园。

【答案】

译文:丁忠训的妻子与女儿同下火,二十多年没有回家,现在终于回来了。盖因荒草泥土遮盖了朱颜,如今子母俩可以团聚,妻子也可以回归家园。赏析:此诗以简洁的语言描写了夫妻二人久别重聚的情景,语言平易质朴却含蓄隽永,表达了对妻子的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。