郡闲思退隐，嘉致望云秋。
旧客容谁访，新诗许我留。
棋窗寒日短，琴幌夜灯幽。
青琐无归梦，期僧话沃洲。
诗句解读：
- 留题河中柴给事望云亭：这句表达了诗人在柴给事的望云亭留下的题字。”望云”可能寓意着对自然美景的欣赏或是对未来的期盼。
- 郡闲思退隐，嘉致望云秋：诗人在这里表达了自己对于隐居生活的向往。”嘉致”指的是美好的景象或者事物，”秋”则暗示了季节的变化。
- 旧客容谁访，新诗许我留：这句话表明诗人希望与过去的朋友重聚，同时也表示自己的诗作能够得到认可。”旧客”指旧友，”容谁访”可能意味着没有人来访。”新诗”则是诗人新创作的诗篇。
- 棋窗寒日短，琴幌夜灯幽：描述了一幅宁静的画面，诗人可能在望云亭下的棋局旁看着窗外的景色，而夜晚则点亮了琴的幌子，显得幽静。
- 青琐无归梦，期僧话沃洲：这句表达了诗人对归隐生活的向往，”青琐”可能指的是一种古代的装饰品，象征着清雅。”无归梦”意味着没有回家的梦想，”期僧话沃洲”则可能是期待与僧人谈论关于沃洲的事情。
译文：
我在河中的柴给事的望云亭题写了一首诗。我对隐居生活有着深深的向往。我的新诗得到了认可，让我留下了。我坐在棋局旁，看着窗外的秋天景色。夜晚，点亮了琴幌，显得非常幽静。我对归隐生活有着深深的向往。我期待与僧人谈论关于沃洲的事情。
赏析：
这首诗以望云亭为背景，表达了诗人对隐居生活的向往和对自然美景的赞美。诗人通过对自然景物的描绘，展现了自己内心的宁静和对归隐生活的向往。同时，这首诗也体现了诗人对于友情的珍视，通过与朋友的互动，表达出对过去时光的怀念和对未来的期待。整体上，这首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。