正如穷汉破衫袖,也不与万法为侣。
捺著头,掀尾举,西江吸尽铁船浮,活捉泥牛和角煮。
泼天大,些子许,君不见二月三月寒食天,桃花杏花落如雨。
一口吸尽西江水,栗棘金圈饶得底。
解道心空及第归,此去西天十万里。
诗句释义:
- 正如穷汉破衫袖,也不与万法为侣。
- 注释:这里用“破衫袖”比喻贫贱或困境中的人们,他们的生活简朴,不追求世俗的物质享受,但并不因此就与佛法绝缘。
- 捺著头,掀尾举,西江吸尽铁船浮,活捉泥牛和角煮。
- 注释:这里的“捺著头”,形容低头沉思;“掀尾举”,则是指高高举起头,象征着从内心深处觉醒。通过这样的行为,使得内心的烦恼、杂念被彻底清除。
- 泼天大,些子许,君不见二月三月寒食天,桃花杏花落如雨。
- 注释:“泼天大”形容事物的巨大无比;“些子许”则表示微小或少。这里用来对比强调事物的渺小和无常。
- 一口吸尽西江水,栗棘金圈饶得底。
- 注释:这里的“一口吸尽西江水”比喻修行者将世间一切烦恼、困扰彻底消除,如同一口就能吸尽西江之水。而“栗棘金圈”则是对佛家修行境界的比喻,意指修行者能够超越世俗的束缚,达到无我的境界。
- 解道心空及第归,此去西天十万里。
- 注释:这里表达了修行者对佛法的领悟和理解,认为只要心中明了空性,就能够获得解脱,并最终达到极乐世界。而“此去西天十万里”则是指修行者为了追求佛法,需要经历漫长而艰辛的修行之路。
译文:
正如穷汉破衫袖,也不与万法为侣。
我们低头思考,高举头颈,像西江之水被我们吸尽。
那些微不足道的事物也如同桃花杏花般纷纷飘落。
一口就能吸尽西江之水,我们超越了栗棘和金圈的束缚。
我们明白了空性的道理,知道如何解脱。
这一路上我们要历经十万里的艰难险阻。
赏析:
这首诗是一首偈颂,通过生动的比喻和形象的语言,描绘了修行者在修行过程中的心路历程。诗中以“破衫袖”比喻贫困或困境中的人们,强调了修行者在面对困境时仍能保持内心的坚定和清净。接着,通过“捺著头,掀尾举”等动作描写,展现了修行者内心的转变和觉醒。最后,通过对“西江吸尽铁船浮”、“栗棘金圈饶得底”等景象的描述,进一步强调了修行者的修为和境界。此外,整首诗还传达了修行者对佛法的深刻理解和领悟,以及他们在修行道路上所经历的艰辛和挑战。